بحضور رئيس المجمع وأعضائه، ومشاركة نخبة من الأكاديميين والباحثين والمهتمين بالشأن الثقافي واللغوي، اختتم مجمع اللغة العربية الأردني، اليوم الأربعاء الموافق 28 تشرين الأول 2026م، فعاليات موسمه الثقافي الرابع والأربعين، بعقد ندوة علمية وحوارية موسعة بعنوان "أعضاء المجمع الراحلون" في قاعة الأستاذ الدكتور عبدالكريم خليفة في رحاب المجمع، استذكر فيها نخبة من العلماء والباحثين السيرة الفكرية والأكاديمية والوطنية لثلة من أعلام المجمع الراحلين الذين تركوا بصمات جليلة في خدمة اللغة العربية والعلوم الحياتية والطبية والجيولوجية.

وأكد المشاركون في الندوة، التي شملت ثلاث جلسات علمية متخصصة، أن استذكار أعضاء المجمع الراحلين يأتي وفاءً لمنجزهم العلمي واستمراراً لنهج المجمع في رعاية الحركة الفكرية وحركة التعريب في الأردن والوطن العربي.

استذكار مسيرة الراحل الأستاذ الدكتور إسماعيل عمايرة

عُقدت الجلسة الأولى في تمام الساعة الحادية عشرة صباحاً برئاسة الأستاذ الدكتور إبراهيم السعافين، حيث سُلط الضوء على السيرة العلمية والأكاديمية للراحل البارز الأستاذ الدكتور إسماعيل عمايرة.

وقدّم الأستاذ الدكتور عمر الغول من كلية الآثار والأنثروبولوجيا بجامعة اليرموك، ورقة تناولت نشأة الراحل وتكوينه العلمي بين الأردن ومصر وحصوله على الدكتوراه من جامعة "إيرلانغن" الألمانية عام 1983م، مستعرضاً وفرة إنتاجه العلمي وتنوعه بين الدراسات اللغوية والمعجمية وتعليم العربية للناطقين بغيرها، وإسهاماته الكبرى في التعريف بالجهود الاستشراقية الألمانية في دراسة اللغة العربية، داعياً إلى إعادة إحياء مؤلفاته القيّمة ونشرها.

من جهتها، قدمت الأستاذة الدكتورة ابتسام حسين من قسم اللغة العربية وآدابها بجامعة اليرموك، قراءة منهجية متقدمة بعنوان "حوسبة الدرس اللغوي عند إسماعيل عمايرة: مقاربة منهجية في ضوء اللسانيات الحاسوبية ومعالجة اللغات الطبيعية"، أضاءت فيها على الوعي المبكر للراحل قبل نحو ربع قرن في توصيف الظواهر اللغوية وتنظيمها وقابليتها للترميز والتصنيف والإحصاء، مبينة كيف أسست مشروعاته المعجمية والصرفية والنحوية لخطوات أولية تتقاطع مع مفاهيم اللسانيات الحاسوبية ومدونات النصوص الحديثة.

استذكار مسيرة الراحل الأستاذ الدكتور أحمد شيخ السروجية

انتقلت أعمال الندوة إلى الجلسة الثانية التي انطلقت عند الساعة الثانية عشرة ظهراً برئاسة الأستاذ الدكتور زياد الزعبي، لتسليط الضوء على سيرة شيخ الجراحين وعضو المجمع الراحل الأستاذ الدكتور أحمد شيخ السروجية.

وقدّم عضو المجمع الأستاذ الدكتور سمير الدروبي، ورقة علمية استعرضت في محورها الأول مسيرة الراحل العلمية منذ نشأته في عمان وتلقيه تعليمه في الكلية العلمية الإسلامية وكلية الحسين، وتفوقه في دراسة الطب بجامعة القاهرة وتدريبه الجراحي في بريطانيا، وعطاءه الممتد لأربعة عقود في مستشفى الجامعة الأردنية وكلية الطب فيها، غارساً أسمى قيم النزاهة ورفض الواسطة.

وتناول المحور الثاني جهوده الاستثنائية في تعريب كتاب "جراحة الغدتين الصماويتين" (لأورلو كلارك) عام 1992م، ومشروع تعريب الموسوعة الجراحية العالمية "الموجز في ممارسة الجراحة"، ونشرها بأجزائها الأربعة عبر المجمع، ونيلها جائزة مؤسسة الكويت للتقدم العلمي عام 1998م.

من جانبه، قدم الأستاذ الدكتور شاهر الحديدي من كلية الطب بالجامعة الأردنية، عرضاً توثيقياً حمل عنوان "شيخ الجراحين: الأستاذ الدكتور أحمد شيخ السروجية"، استعرض فيه مناقب الراحل، جراحاً ومعلماً ومترجماً، مسلطاً الضوء على دراساته السريرية الرائدة في جراحة الغدد الصماء والسرطانات لدى المرضى الأردنيين والعرب، وفلسفته المعرفية القائمة على بناء بنية صلبة للعلوم الطبية باللغة العربية.

استذكار مسيرة الراحل الأستاذ الدكتور عبدالقادر عابد

واختتمت الندوة بجلستها الثالثة التي ترأسها نائب رئيس المجمع الأستاذ الدكتور إبراهيم بدران، لتسليط الضوء على مسيرة العالم الأكاديمي البارز الأستاذ الدكتور عبدالقادر محمد عابد، حيث قدم الأستاذ الدكتور همام غصيب إضاءات من مسيرة الراحل وما جمعه به من روابط وثيقة عبر أربعة عقود ونصف في الجامعة الأردنية، والجمعية الأردنية لتاريخ العلوم، ومديرية المناهج، ومجمع اللغة العربية الأردني الذي انتُخب عضواً عاملاً فيه عام 2006، مسلطاً الضوء على شغفه الكبير بالعمل الميداني في ربوع الأردن، وجهوده العلمية والمجمعية المتميزة التي توجت بكتبه الرائدة، وخاصة كتابه الأخير "قبة السماء تتكلم العربية".

كما تضمنت الجلسة تقديم قراءة تحليلية عرضها الأستاذ الدكتور عبدالله أبو حمد من كلية العلوم بالجامعة الأردنية، لتوثيق المشروع العلمي والمعرفي للأستاذ عبد القادر، وهو مشروع متعدد المسارات في علوم الأرض، والجيولوجيا الرسوبية، والجيوكيمياء، والاستكشاف الحقلي، والاستشارات التطبيقية للمنشآت المائية والسدود، إلى جانب إسهاماته في الإشراف على الدراسات العليا، وتعريب العلوم، وتاريخ علوم الأرض في الحضارة العربية الإسلامية، وعلم الفلك ورصد المواقيت الشرعية.

توصيات الموسم الثقافي

وفي ختام أعمال الموسم الثقافي والندوة، خلص المشاركون إلى جملة من التوصيات المعرفية والمنهجية التي دعت إلى إعادة نشر الإنتاج العلمي للأساتذة الراحلين من أعضاء المجمع، خاصة ما كتب باللغة العربية، مع ضرورة تأسيس معايير عربية للإسناد والشفافية وقابلية التفسير في النماذج اللغوية، وإنشاء مرصد عربي مشترك لسيادة العربية في الفضاء الرقمي، وبناء قواعد بيانات عربية مفتوحة وموثوقة.

كما أكدت التوصيات أهمية تشجيع التعاون المشترك بين الجامعات ومراكز اللُّغة وشركات التقنية لتطوير أدوات متخصصة، وإعادة النظر في المناهج الحالية لتعليم العربية واعتماد برامج تأهيل لغوي وظيفي، وتوظيف التقنيات الحديثة والذكاء الاصطناعي في خدمة اللغة العربية، فضلاً عن إطلاق مشروعات بحثية مشتركة توثق الشراكة بين الأقسام المعنية بالتقنية وأقسام اللغة العربية بما يضمن تحقيق التوازن المنشود بين العربية واللغات الأجنبية والمحافظة على الهوية الثقافية.